differ in 意味
differ differ v. 違う, 異なっている; 意見を異にする. 【副詞1】 My wife and I sometimes differdiffer differ v. 違う, 異なっている; 意見を異にする. 【副詞1】 My wife and I sometimes differ acutely, but we are happy. 妻と私はときにひどく意見がくい違うけれど, 幸福である The two sides still differ appreciably. 両者は今もはっきり意見が違っている differ with ~と意見が相違する、~に異論を唱える to differ to differ 食い違う 食違う くいちがう 異にする ことにする 異なる ことなる agree to differ 意見{いけん}の不一致{ふいっち}を認める、見解{けんかい}の相違{そうい}を認め合う amounts differ アマウンツ?ディファー beg to differ 不賛成{ふさんせい}である、(失礼{しつれい}ながら)同意しかねる I beg to differ. Japan imports more than you think. 同意しかねます。日本の輸入量はあなたのお考えより多い。 differ by age 年齢{ねんれい}によって異なる differ by personality 性格{せいかく}[人格{じんかく}?人柄{ひとがら}]によって違う[変わる?異なる] differ considerably かなり違う[異なる] The situation differs considerably by country. 状況は国によってかなり違う。 differ entirely まるで違う differ from ~とは異なる How does your accent differ from theirs? あなたのアクセントは彼らとどう違うのですか。 Ways of thinking differ from person to person. 人それぞれ考え方は異なるものだ。 If the actual job conditions differ from the stated job conditidiffer greatly 大きな開きがある、大きな差がある、著しく異なる differ in coloration 色が異なる differ in detail 細部が異なる
例文
so penguins really differ in their personalities ペットの犬やネコのようにペンギンにも clearly , we differ in our views of humanity . わたしと君では見解が違う そうかしら? in length . they also differ in sequence . 配列も違うことが見て取れます differ in one key respect . ひとつ大きな違いがあったのです the harvesting period and manufacturing method differ in some regions . 地方によっては原料の収穫時期や製法を変えている所もある。 which differ in many ways 様々な違いはあるものの there are multiple varieties of sashimi , and they differ in terms of preparation methods . 作り方や切り方によって多彩な種類がある。 some types of yamakasa differ in styles from area to area , even if the areas belong to the same region . その中の地区によって異なる場合もある。 therefore , the architecture in china and japan differ in form and style accordingly .' 「故に支那の建築と日本の家宅とは自ずから其の形態洋式と異にせり。」 the former and the latter differ in the market price from each other and the former is priced higher . 前者と後者では販売価格が大きく異なり、前者が高い。